#新传考研#真题分析之风险传达与危…来自爱传达新传考研-微博

??世界联络学院翻译硕士考研真题2015百科名词说明参阅答案

?

1、今古文经学 汉代经学研讨中的两个学术门户。不合缘因为儒家经文的两种版别，一种是今文经，即用其时通行的隶书写成的经文，另一种是古文经，是用春秋战国时期的古文字写成的经文。研讨这两种经文的专家对六经的性质、作者知道不一样，研讨六经的办法和注重的经典也不一样，然后构成了两个派系，西汉时“今文经学”盛，东汉后期“古文经学”盛，东汉末年才走向共同。

汉学 狭义的汉学指的是汉代的经学，包括古文经学和今文经学，广义的汉学泛指与汉代学术取向附近的其他朝代的经学，特别是清代的考据学。汉学在研讨儒家经典时，注重章句训诂和史料考证，很少从思维和理论前进行研讨，其利益是考证紧密，缺陷是注释繁琐。宋学狭义的宋学指的是宋代的经学，广义的宋学泛指与宋代学术取向附近的其他朝代的经学，首要包括宋元时期的理学和明朝的心学，以及晚清的新学等。在研讨儒家经典时，宋学注重从义理方面进行探究，对立琐屑的名物训诂，与汉学注重“五经”不一样，宋学更注重?氖椤薄?br>

戊戌变法 我国近代史上一次重要的政治变革，又称百日维新，发生于1898年。建议变法的首要人物有康有为、梁启超、谭嗣平等。变法的首要内容为学习西方，建议科学文明，变革政治、教育准则。变法遭到以慈禧太后为首的保守派的打压，究竟失利。

2、西昆体 北宋初年诗坛上最大的一个门户，以《西昆酬唱集》而得名。作用较高的诗人有杨亿、刘筠、钱惟演等。西昆体在艺术上师法李商隐，片面寻求方法美，辞藻绮丽，思维内容匮乏空无，短少真情实感。

诗文改造运动北宋时期发生的文学改造运动，首要对立以“西昆体”为代表的浮靡文风，一起对诗歌和散文进行改造，继唐代古文运动之后，又一次把古代散文推进了一大步。欧阳修、三苏、王安石、曾巩等都名列“唐宋8我们”，代表白话散文的正宗。

江西诗派宋代的诗歌门户，是我国文学史上第一个有正式称号的诗文派系。其代表人物首要有黄庭坚、陈师道、陈与义等，都是江西客籍，故名江西诗派。该派师法杜甫，崇尚黄庭坚的点铁成金、夺胎换骨之说，注重文字的揣摩技巧。

南宋四我们南宋前期陆游、杨万里、范成大、尤袤四位诗人的合称。

九品中正制也称九品官人法，是魏晋南北朝时期首要的选官准则。在州、郡中别离树立大中正和小中正官，担任对各区域人物进行谈论，根据德才、家世等标准，将被评人物分为上上、上中、上下、中上、中中、中下、下上、下中、下下九品，据此选拔人才，公布官职。

科举制 经过考试选拔官吏的一种推举准则，因为选用分科取士的办法，所以叫做科举。科举准则始于隋朝，到清朝末年消亡，共实施了1300多年。科举制比之前的察举制和九品中正制都愈加公正、公正、揭露，在古代官员选拔中发扬了非常重要的作用。

三级考试 明清科举准则的三级考试包括：乡试、会试和殿试。乡试在各省省会举办，每三年一次，考中的叫举人。会试也是每三年一次，在京城举办，由礼部掌管，选择的为贡士。殿试在皇宫里举办，名义上由皇帝主考，考中者为进士。

陈腔滥调文明清科举考试的一种文体，也称制艺、时文等。陈腔滥调文有固定格局：由破题、承题、起讲、下手、起股、中股、后股、束股等有些构成，后四个有些各由两个对仗的语句构成，就像两条大腿相同，所以叫“股”，四有些共有8个股，所以叫陈腔滥调文。

4、五经 儒家经典《周易》、《尚书》、《诗经》、《仪礼》和《春秋》的合称。

三礼《周礼》、《仪礼》、《礼记》三部儒家经典的合称。

三传《春秋左氏传》、《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》三部书的合称。

5、五行 五行由木、火、土、金、水构成。五行学说认为世界万物都与五行有关，五行之间存在着相生和相克两种联络。

五音我国音乐所运用的五个音级，由低到高别离为宫、商、角、徵、羽。

五常汉代董仲舒提出的五种行为规则，包括：仁、义、礼、智、信，其内容来历于孔孟的思维。

6、《神曲》意大利诗人但丁所做长诗，代表中世纪文学最高着用。分三有些：《阴间》、《阴间》和《地狱》，描绘诗人了穿越阴间、阴间最终抵达地狱的阅历。《神曲》对中世纪政治、哲学、神学和文明艺术作了艺术性总结，有“百科全书”性质，可迷糊窥见文艺复兴时期人文主义思维的曙光，表达了对立中世纪蒙昧主义和执着地寻求真理的思维。

《最终的晚餐》意大利文艺复兴时期艺术家达?芬奇的代表作，描绘了《圣经》中耶酥预知被犹大出卖、死期将至，在跨越节前夜与12个门徒共进晚餐的景象，面中人物的神态、手势、目光和行为都描写得精密入微，有板有眼。

7、希腊化年代 古希腊前史上从公元前323年马其顿国王亚历山大去世到公元前30年罗马战胜埃及的时期。亚历山大死后地中海区域呈现了一批希腊化国家：埃及为中心的托勒密王国、巴比伦为中心的塞琉西王国和马其顿为中心的马其顿王国。罗马不断向地中海东部区域扩展，文明中心迀移至欧亚大陆接壤处和两河流域。

犬儒学派因创始人苏格拉底弟子安提斯泰尼在一个名叫“快犬”的体育场中讲学而得名。一起犬儒也标志着他们的日子方法。主张少私寡欲，嫌弃俗世的荣华富有，力倡回归天然。另一代表人物狄奥根尼曾对亚历山大说：“只需你别挡住我的太阳光”。“犬儒主义”这一词如今西方则带有贬义，意指对人类真挚的不信赖，

斯多葛学派 芝诺于公元前300年支配在雅典创建的学派，斯多葛希腊文原意为门廊，因该学派在雅典广场的廊苑讲学而得名。初度证明晰天资人权，人生而对等和世界主义的思维。思维是唯心主义的，认为世界理性是世界的操作，偏重依从天命、淡泊寡欲，著有《沉思录》的罗马皇帝马可?奥勒留是学派晚期最闻名的代表。

8、浪漫主义 浪漫主义文学盛行于欧洲18世纪晚期至19世纪前期，偏重情感表达、言语热心豪宕的、善用愿望和夸大。代表作家有英国的拜伦，雪莱、法国的雨果、乔治?桑、德国的海涅、俄国的普希金、匈牙利的裴多菲等(至少2人）。

狄更斯19世纪英国批判实际主义小说家，他特别注重描绘维多利亚女王年代前期英国社会底层的“小人物”的日子遭受。首要作品《雾都孤儿》、《老古玩店》、《困难时世》、《双城记》等（至少2部）。

25湖南师范大学2015百科名词说明参阅答案

1.齐白石

齐白石（1864年1月1日─1957年9月16日），原籍安徽宿州砀山，生于湖南长沙府湘潭（今湖南湘潭）人。原名纯芝，字渭青，号兰亭。后改名璜，字濒生，号白石、白石山翁、老萍、饿叟、借山吟馆主者、寄萍堂上老人、三百石印财主。是近现代我国绘画大师，世界文明名人。早年曾为木匠，后以卖画为生，五十七岁后久居北京。擅画花鸟、虫鱼、山水、人物，翰墨雄壮润泽，颜色浓艳明快，外型简练生动，意境憨厚朴素。所作鱼虾虫蟹，天趣横生。齐白石书工篆隶，取法于秦汉碑版，行书饶古拙之趣，篆刻独树一帜，善写诗文。曾任中心美术学院名誉教授、我国美术家协会主席等职。代表作有《蛙声十里出山泉》《墨虾》等。著有《白石诗草》《白石老人自述》等。

2.世界文明遗产

世界文明遗产，是一项由联合国撑持、联合国教育科学文明组织担任实施的世界公约建制，以保存对全世界人类都具有超卓广泛性价值的天然或文明场所为意图。世界文明遗产是文明的维护与传承的第一流级，世界文明遗产归于世界遗产领域。世界遗产分为天然遗产、文明遗产、天然遗产与文明遗产混合体（即两层遗产）、文明景象4类[1] 。世界文明留念物与前史场所委员会等非政府组织作为联合国教科文组织的协力组织，参加世界遗产的甄选、打点与维护作业。

3.草船借箭

《草船借箭》是我国古典名著《三国演义》中的一个故事。《草船借箭》是三国赤壁之战里的闻名桥段，借箭由周瑜成心提出(限十天造十万支箭)，机警的诸葛亮一眼识破是一条害人之计，却淡定标明“只需要三天”。后来，有大雾天协助，诸葛亮再使用曹操多疑的性格，调了几条草船诱敌，总算借足十万支箭，立下奇功。由此《草船借箭》中诸葛亮的胆识才智，遭到后人的赞许，因而引生创造了许多成语趣闻，戏曲扮演，推进着才智的启迪与打开。但在正史《三国志》中却是孙权所为。

4.北伐战争

北伐战争，是由我国国民党领导下的国民政府以国民改造军为主力，蒋介石为总司令于1926年至1928年间建议的共同战争。1926年7月9日，国民政府树立国民改造军从广东起兵，在连克长沙、武汉、南京、上海等地今后，国民政府内部因对我国共产党的不一样情绪而一度割裂，汪精卫和蒋介石割裂，北伐陷于中止。宁汉合流后，国民改造军持续北伐，并在西北的冯玉吉利山西的阎锡山参加下，于1928年并吞北京，致使北洋奉系的张作霖撤往东北并被日本刺杀于皇姑屯，其子张学良宣告东北易帜。至此北伐结束，我国完成了方法上的共同。

5.华罗庚

华罗庚（1910.11.12—1985.6.12）， 出世于江苏常州金坛区，原籍江苏丹阳。数学家，我国科学院院士，美国国家科学院外籍院士，第三世界科学院院士，联邦德国巴伐利亚科学院院士。我国第一至第六届全国人大常委会委员。他是我国解析数论、矩阵几许学、典型群、自守函数论与多元复变函数论等多方面研讨的创始人和拓荒者，并被列为芝加哥科学技能博物馆中当今世界88位数学巨人之一。世界上以华氏命名的数学科研作用有“华氏定理”、“华氏不等式”、“华—王办法”等。

6.重阳节

重阳节，又称重九节、晒秋节、“踏秋”，汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏秋、登高远眺、赏识菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。每年的阴历九月初九日，与岁除、清明节、中元节三节总称我国传统四大祭祖的节日。重阳节，早在战国时期就现已构成，到了唐代被正式定为民间的节日，此后历朝历代沿用至今。重阳与三月大学日“踏春”皆是家族倾室而出，重阳这天一切亲人都要一同登高“避灾”。

7.《威尼斯商人》

《威尼斯商人》 是莎士比亚前期的重要作品，是一部具有极大讥讽性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和恋爱，一起也反映了本钱主义前期商业资产阶层与高利贷者之间的敌对，体现了作者对资产阶层社会中金钱、法令和宗教等疑问的人文主义思维。这部剧作的一个重要文学作用，就是描写了夏洛克这一惟利是图、无情无义的高利贷者的典型形象。选入公民教育出书社九大学语文下册第13课和上海教育出书社8大学语文上册（节选）。

8.初度工业改造

初度工业改造是指18世纪从英国建议的技能改造是技能打开史上的一次无量改造，它创始了以机器替代手工劳作的年代。这不只是一次技能变革，更是一场深化的社会改造。初度工业改造改造是以作业机的诞生初步的，以蒸汽机作为动力机被广泛运用为标志的。这一次技能改造和与之有关的社会联络的改造，被称为初度工业改造或许工业改造。初度工业改造使工厂制替代了手工工场，用机器替代了手工劳作；从社会联络来说，工业改造使依托于落后出产方法的自耕农阶层不见了，工业资产阶层和工业无产阶层构成和健壮起来。初度工业改造大大亲近加强了世界各地之间的联络，改动了世界的容颜，究竟树立了资产阶层对世界的控制方位，首先结束了工业改造的英国，很快变成世界霸主。

9.约翰?杜威

约翰?杜威（john dewey，1859年10月20日－1952年6月1日），美国哲学家、教育家，有用主义的集大成者。假定说皮尔士创建了有用主义的办法，威廉?詹姆斯树立了有用主义的真理观，那么，杜威则缔造了有用主义的理论大厦。他的作品许多，触及科学、艺术、宗教道德、政治、教育、社会学、前史学和经济学诸方面，使有用主义变成美国特有的文明表象。

10.潮汐

潮汐表象是沿海区域的一种天然表象，指海水在天体（首要是月球和太阳）引潮力作用下所发生的周期性运动，习气上把海面笔直方向涨落称为潮汐，而海水在水平方向的活动称为潮流。咱们的祖先为了标明生潮的时刻，把发生在早晨的高潮叫潮，发生在晚上的高潮叫汐。这是潮汐的称号的由来。

11.《古兰经》

《古兰经》是伊斯兰教一部节文精确而详明的经典。伊斯兰教信赖《古兰经》的原文在世界未创造之先早已存在天国，后由加百列天使启示穆罕默德才传至人世。穆罕默德从初度得到启示（穆罕默德被安拉委为先知）到去世的二十二年两个月又二十二天中，神的“圣言”逐节逐章不断地赐下来，由他口传给门徒。

12.联合国

联合国（liánhéguó；英语：united nations（un）；法语：organisation des nations unies；西班牙语：organización de las naciones unidas、naciones unidas；俄语：организация объединённых наций；阿拉伯语：????? ???????）是第次世界大战后树立的世界组织，是一个由主权国家构成的世界组织。1945年10月24日，在美国旧金山签定收效的《联合国宪章》，标志着联合国正式树立。联合国尽力于推进各国在世界法、世界平安、经济打开、社会前进、人权及完成世界平缓方面的协作。联合国如今共有193个成员国，总部树立在美国纽约。我国是联合国创始成员国之一。联合国共有六种作业言语，别离为英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语和西班牙语。

13.富兰克林

本杰明?富兰克林（benjamin franklin，1706年1月17日—1790年4月17日） （又译班哲明?富兰克林、班杰明?富兰克林），出世于美国马萨诸塞州波士顿，美国闻名政治家、物理学家，一起亦是出书商、打印商、记者、作家、慈悲家；更是超卓的交际家及创造家。他是美国独立战争时重要的领导人之一，参加了多项重要文件的草拟，并曾出任美国驻法国大使，成功获得法国撑持美国独立。本杰明?富兰克林早年进行多项关于电的实验，而且创造了避雷针。他还创造了双焦点眼镜，蛙鞋等等。本杰明?富兰克林被选为英国皇家学会院士。他曾是美国首位邮政局长。法国经济学家杜尔哥评价富兰克林：?硬蕴炷抢锘竦昧死椎纾颖┚抢锘竦昧嗣袢ā！?br>

14.许慎

许慎(约58～约147年)，字叔重，东汉时期汝南郡召陵县（今属河南省漯河市召陵区）人，东汉闻名经学家、文字学家。许慎倾尽终身精力，从事于宏扬和打开我国传统文明。《说文解字》是许慎终身最尽心之作，前后花费了他半生的汗水。因为许慎对文字学做出了永存奉献,后人敬称他为“字圣”。因许慎所著的《说文解字》出名于世界，所以研讨《说文解字》的人，皆赞许慎为“许君”，称《说文解字》为“许书”，称传其学为“许学”。

15.意境

意境，是指一种能令人感触领会、意味无量却又难以用言语阐明的意蕴和境地。它是形神道理的共同、真假有无的调和，既生于意外，又蕴于象内。

16.《荷马史诗》

《荷马史诗》相传由古希腊盲诗人荷马创造的两部长篇史诗。也是《伊利亚特》和《奥德赛》的总称。两部史诗都分红24卷。《荷马史诗》以扬抑格六音部写成，集古希腊口述文学之大成，是古希腊最巨大的作品，也是西方文学中最巨大的作品。西方专家将其作为史料去研讨公元前11世纪到公元前9世纪的社会和迈锡尼文明。《荷马史诗》具有文学艺术上的重要价值，它在前史、地舆、考古学和风俗学方面也供给给后世许多值得研讨的东西。

17.《天演论》

清朝末年，甲午海战[1] 的惨败，再次将中华民族推到了危亡的关头。此时，严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》，宣传了“物竞天择，适者生计”的观念，并于1897年12月在天津出书的《国闻汇编》注销。该书面世发生了严复始料未及的无量社会反应，维新派[2] 领袖康有为见此译稿后，宣告“眼里未见有此等人”的欣赏，称严复“译《天演论》为我国西学第一者也”。

18.王国维

王国维（1877年12月3日—1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是我国近、现代相交时期一位享有世界名誉的著论理专家。王国维早年寻求新学，承受资产阶层改进主义思维的影响，把西方哲学、美学思维与我国古典哲学、美学相交融，研讨哲学与美学，构成了一起的美学思维体系，继而攻词曲戏曲，后又治史学、古文字学、考古学。郭沫若称他为新史学的开山，不止如此，他平生学无专师，自辟户牖，作用杰出，奉献杰出，在教育、哲学、文学、戏曲、美学、史学、古文学等方面均有深诣和立异，为中华民族文明宝库留下了广博精深的学术遗产。

19.《康德》

伊曼努尔?康德（德语：immanuel kant，1724年4月22日－1804年2月12日）闻名德意志哲学家，德国古典哲学创始人，其学说深深影响近代西方哲学，并翻开了德国唯心主义和康德主义等许多门户。康德是启蒙运动时期最终一位首要哲学家，是德国思维界的代表人物。他和谐了勒内?笛卡儿的理性主义与法兰西斯?培根的经历主义，被认为是继苏格拉底、柏拉图和亚里士多德后，西方最具影响力的思维家之一。康德有其自成一派的思维体系，而且有为数不少的作品,其间中心的三高文品被合称为“三大批判”，即《朴实理性批判》、《实习理性批判》和《判别力批判》，这三部作品有体系地别离论说他的常识学、道德学和美学思维。《朴实理性批判》特别得到学术界注重，标志着哲学研讨的首要方向由本体论转向知道论，是西方哲学史上划年代的巨作，被视为近代哲学的初步。此外，康德在宗教哲学、法令哲学和前史哲学方面也有重要论著。

20.绿色农业

绿色农业是广义的“大农业”，其包括：绿色动植物农业、白色农业、蓝色农业、黑色农业、菌类农业、设备农业、园艺农业、参观农业、环保农业、信息农业等。在具体使用上咱们一般将 “三品”，即无公害农产品、绿色食物和有机食物，合称为绿色农业。参加wto后，世界商场对农产品的高档次、高质量、优品种和无毒无害无污染农产品的需求我国有必要走绿色农业打开之路。

21.安适生意区

安适生意园区 （free trade zone）是指在生意和出资等方面比世贸组织有关规则愈加优惠的生意组织；在主权国家或区域的关境以外，划出特定的区域，答应外国产

品豁免关税安适进出。本质上是采纳安适港方针的关税阻隔区。狭义仅指供给区内加工出口所需材料等货品的进口豁免关税的区域，类似出口加工区。广义还包括安适港和转口生意区。

22.美国独立战争

美国独立战争，（英语：american revolutionary war，1775年—1783年），或称美国改造战争，是大英帝国和其北美十三州殖民地的改造者，以及几个欧洲强国之间的一场战争。这场战争首要是始于为了敌对英国的经济方针，但后来却因为法国参加战争敌对英国，而使战争的规模远远跨越了英属北美之外。因为英国对殖民地的克扣，一起因为北美殖民地经济的打开，为了敌对英国的经济方针，致使了北美公民的抵挡。始于1775年4月的莱克星顿，1776年7月4日大陆会议经过了由托马斯?杰斐逊执笔起草的《独立誓词》，宣告了美国的诞生。在战争中，英国可以使用他们在水兵上的优势以占据殖民地的临海城市，但如何控制村庄区域却使他们利诱。经过北美公民的艰苦抵挡，总算在1783年9月3日英美签定《巴黎和约》，英国招认美国独立。美国独立战争结束了英国的殖民控制，完成了国家的独立，树立了比照民主的资产阶层政治体系，有利于美国本钱主义的打开，对今后欧洲和拉丁美洲的改造起到了推进作用。这场战争一起也为了日后加拿大的树立做预备。

23.批判实际主义

批判实际主义特指十九世纪在欧洲构成的一种文艺思潮和创造办法，批判实际主义文学是在继承以往文学中的实际主义传统的基础上构成的。代表作家有法国的司汤达、巴尔扎克，英国的狄更斯，俄国的托尔斯泰等；代表作品有《红与黑》、《人世喜剧》、《困难时世》、《复生》等。我国明清时期的《儒林外史》、《官场现形记》、《二十年目睹之怪现状》都归于批判小说。

24.新文明运动

新文明运动是由胡适、陈独秀、鲁迅、钱玄同、李大钊等一些受过西方教育（其时称为新式教育）的人建议的一次“反传统、反孔教、反白话”的思维文明改造、文学改造运动。1915年，陈独秀在其主编的《新青年》（原名《青年杂志》）刊载文章，建议民主与科学（旧称“德先生”与“赛先生”）。这次运动沉重冲击了控制我国2000多年的传统礼教，启示了我们的民主醒悟，推进了现代科学在我国的打开，为马克思主义在我国的传达和五四爱国运动的迸发奠定了思维基础。

25.日心说

日心说，也称为地动说，是关于天体运动的和地心说相敌对的学说，它认为太阳是世界的中心，而不是地球。由哥白尼提出。

?

?????