宁波大学日语笔译第一名上岸经历共享2023年日语考研经历瑞译…(宁波大学日语笔译分数线)
2024年 8月 9日——aki
序
这儿和我们共享一句日本谚语：
いつまでもあると思うな親と金
直译就是，不要总觉得
一向有父母管你，不要总觉得一向有钱花。
这句话有两解：
①要坚持独立，不要总依靠别人，要知道到节约的重要性。
②要珍惜父母（类似我国人说的“父母双尽是人生一大幸事”），一起不要浪费金钱。
——aki
序
这儿和我们共享一句日本谚语：
いつまでもあると思うな親と金
直译就是，不要总觉得
一向有父母管你，不要总觉得一向有钱花。
这句话有两解：
①要坚持独立，不要总依靠别人，要知道到节约的重要性。
②要珍惜父母（类似我国人说的“父母双尽是人生一大幸事”），一起不要浪费金钱。