[ 考研]中央民族大学俄语语言文学考研辅导班-民大外院考研经验…

2023年 8月 31日 作者 gong2022 0

原标题:[ 考研]中央民族大学俄语语言文学考研辅导班-民大外院考研经验真题参考书

本文主要为大家介绍中央民族大学俄语语言文学专业初试专业目录、参考书、复试分数线、真题以及初试经验等几部分的内容,希望对同学们有所 助。

1、院系专业

中央民族大学外国语学院自1986年开始招收本科生。三十多年来,外国语学院始终秉承学校“美美与共,知行合一”的校训,致力于为国家尤其是民族地区的发展培养优秀外语人才。学院现有专任教师83人,其中教授15人,副教授25人,博士生导师3人,硕士生导师20人,60%以上的教师具有博士学位或正在攻读博士学位。外国语学院具有良好的学科基础。学院在外国语言文学一级学科下设有英语语言文学、翻译、俄语语言文学、日语语言文学4个学术型硕士学位点和翻译硕士(英语)、学科教学(英语)教育硕士2个专业型硕士学位点,同时招收语言学与应用语言学(翻译方向)博士研究生。学院是全国美国文学研究会、英国文学研究会、中外传记文学研究会、中国翻译协会等全国性学会理事单位。承担国家社科基金重大项目、国家社科基金一般及青年项目,教育部人文社科基金项目和北京市社科基金项目等多项科研项目。获得多项省部级科研成果奖。在《外国文学评论》《外国文学研究》《中国翻译》等一流外语类核心期刊发表多篇学术论文,出版多部具有影响力的学术专著、译著和教材。

俄语语言文学主要培养具备坚实的理论基础和系统的专门技能的,能够从事俄语语言文学研究和高级翻译工作能力的高素质俄语人才

2、招生数据

2.1 专业目录

中央民族大学2020年硕士研究生招生专业目录

学院代码及名称:013外国语学院

专业代码及名称:050202俄语语言文学

专业拟招收人数: 5人

考试科目:

①101思想政治理论

②201英语一或203日语或241法语

③628俄语基础

④832俄罗斯、中亚社会与文化

2.2 考试参考书

《高等学校俄语专业教学大纲》,外语教学与研究出版社;

《大学俄语(东方)》1-7册,外语教学与研究出版社。

《新时代俄语通论》商务印书馆

《俄语修辞学》外语教学与研究出版社

《俄罗斯地理》、《俄罗斯历史》、《当代俄罗斯》、《俄罗斯文化》高等教育出版社

《俄罗斯社会与文化》武汉大学出版社

2.3 复试分数线

总分:356

3、经验分享

(1)英语

英语阅读是真题很重要,甚至不需要什么模拟题,只需要研究真题就够了!用的资料是张剑的黄皮书,真题我刷了两遍,错的多的我刷了三遍。阅读我也是从准备考研开始就在做的,一天一篇。第一遍可能会错的比较多,但是第一遍的时候不要把答案写在试卷上,另外拿一个小本子记下来错题的题号就行,第二第三遍要深入地研究一下每个答案为什么错,它是怎么迷惑你的,这个很多老师都有研究,套路一直都是那几个………

(2)政治

政治就是得多远得天下,一般来说单选和大题大家都答得差不多。既要重视也不能投入过多精力,否则损耗专业课复习时间。不用太早开始,早背早忘,九月甚至十月开始都不晚。政治考试的最低目标是不要拖总分的后腿,至于能不能提分就看怎么平衡复习时间了。15年考研政治较难,打高分非常不易,一些题出的很偏,在讲义里找不到任何蛛丝马迹,只能靠自己的理解,不知道这种出题风格是不是预示着未来的趋势,但这说明政治光靠背是远远不够的,一定要理解,其实真正要死记硬背的文字也并不多。我用的是 的政治三件套:讲义、1000题、真题。先认真通读讲义,做每章后随附的选择题。我是在一整个部分所有章节都读完后才做1000题里相应部分所有章节的选择题,而不是读完一章马上做,通过这样的时间间隔可以检验自己哪些已经记住了,哪些没有(当然做题时严格闭卷),然后把那些毫无疑问肯定会做的题划掉,从此不再看,留下蒙对的和做错的以后复习。第二遍读讲义就是有重点的读了,同时回顾错题,再划掉一些可以放手的。第三遍只看需要背诵和重点记忆的文字,回顾错题,开始试着做分析题,把该背的背会。考前买了 的时政小册子和8套卷,个人认为单选和分析题大家的得分率应该差不多,多选题是拉开分数的关键,也最难把握。这个既需要对细微知识点的精准把握,也需要深入的理解。

(3)专业课

1、俄语基础

基础俄语题型为:简答题30分,俄译汉35分,汉译俄35分,俄语写作50分

俄语基础,顾名思义,强调的是基础,所以拼的绝对是平时功夫!跟专八考试类似,但也有区别。第一题是简答题,有时候是根据文章来回答就可以,有时候还要求你结合自身体会,要注意语法。

中俄互译。话题比较广泛:经济、政治、文化等等都有,但是有一个共同点-非常正式的书面体翻译,风格跟新华网上的新闻稿或外交稿差不多,所以有时会运用到比较多的“中国概念”,例如科学发展观啦、社会主义建设啦等等,分析一下真题大家就知道怎么备考了。

作文,不会很难,都是可以写出自己想法的,关键是能不能写得精彩。这里就要求词汇、语法、句型、逻辑、个人思维等等各方面的能力,平时得多练习,多阅读。

总言之,俄语基础这一科考的就是积累,如果把书本弄懂,包括引言、正文、课后练习等等都弄得滚瓜烂熟,这一门考试就

几乎没问题。尤其是从第五册开始,建议每天花时间去复习。我当时把最重要的大学俄语的5、6册结合教辅书一起看,把里面的重要知识点过几遍,无论是对考研还是以后的俄语发展都是很有 助的。

2、俄罗斯、中亚社会与文化

题型为:名词解释,简答题,论述题

推荐书目:

戴桂菊四件套(历史当代文化地理)

俄罗斯社会与文化(王英佳)

中亚五国志

这一部分要注重名词解释的积累,考试过程中出现的名词解释很可能是很简单但又让你觉得无从下手的单词,所以在复习时不能粗心大意,一定要注重细节。

当然,对俄罗斯文学、历史、文化方面的考察肯定是这一科重中之重了,我们要注意的是在复习这一科时一定要确保自己完全掌握对应知识点的俄语表达准确无误,否则在考试过程中用俄语作答很容易失分。

此外,由于考试中会有关于俄罗斯和中亚热点问题的论述题,所以我们也要利用零散的时间关注一些俄罗斯、中亚地区的时政新闻。 返回搜狐,查看更多

责任编辑: