2023年北华大学翻译硕士考研真题分数线参阅书(北华大学开学时间)

参阅书
1.《高档英语》，张汉熙，外语教育与研讨出书社，2008
2.《有用翻译教程》，冯庆华，上海外语教育出书社，2010
3.《英译我国现代散文选》

，张培基，上海外语教育出书社，2007
4.《新世纪高级院校英语专业本科生系列教材：口译教程》，雷天放，陈菁主编，上海外语教育出书社，2004
5.《天然科学史十二讲》，卢晓江主，我国轻工业出书社，2007
6.《我国文明读本》，叶朗主，外语教育与研讨出书社，2010
7.《汉语写作与百科常识》，李国正，首都师范大学出书社，2021
8.《翻译硕士mti常考词汇》，李国正，首都师范大学出书社，2021
笔译4人，口译4人。
学制2年，接收平等学力、跨学科考生。
笔译复试类别：英汉互译(笔译)、面试。
口译复试类别：英汉互译(口译)、听力。
加试类别：基础英语；英美概略。
1：4
考研真题
（有关考题）
英语翻译基础：一、短语英译汉asean；g.e.o.honda；big rapids；to whom the bell tolls；ap；volkswagen；
christain science monitor；out of africa；los angeles times；ecm；cbs；7-up；p&g；二、短语汉译英春运；定心肉；总领事馆；烂尾工程；格兰仕；联想；户口簿；党风缔造；三、汉译英第一篇是《小妇人》的节选，描绘四个姑娘的表面之类。第二篇是关于旧金山平缓公约的疑问，说到了日本对亚洲各国的侵略还有慰安妇啥的比照靠近实事。四、英译汉讲孔子和 之类的。汉语写作与百科常识：一、词条说明cpi；饥饿推广；好望角；披头士；主板商场；严复；哥白尼；湖畔诗；启蒙运动；京师同文馆；二、选择题，有好几道和前史有关的。问十九世纪几十年代发生资产阶层改造的根柢缘由是啥，我国第一部具有宪法性质的文件是啥之类的……还有问“生当作人杰，死亦为鬼雄”的作者是谁，《清明上河图》作者是哪个朝代的。三、使用文写作，本年是ww大学对和yy大学树立全部协作联络的商洽函之类的。四、作文题是“从上善若水说开去”……之前见过但觉得怎么会考另外学校考过的呢翻译英语基础：一、仍然是二十道语法词汇单选和十道单词选择，然当本年十道单词题并不是选和划线单词共同的，而是直接语句挖空选。
二、三篇阅览单选加一篇阅览问答都很常规。三、作文标题是孩子做家务爸妈该不该给钱。