2021考研英语阅览抢手猜测特朗普方针回想之石油发掘(2021考研英语二真题及答案)

特朗普政府退出教科文组织这个新闻本身会不会考，我不晓得，可是我晓得，这个方针是特朗普执政理念一贯的连续，当本年美国体裁的文章多少都会和特朗普的方针有联络。所以这个时分高效的晓得特朗普的各项方针就显得非常必要了。

特朗普之前签署行政指令（executive order），答应扩展海上石油钻探活动（expand off-shore drilling），并有可以推翻奥巴马治下旨在耐久捆绑北极和大西洋水域油气钻探的联邦水域打点方案（obama-era plan that makes the arctic and atlantic oceans off-limits）。内政部部长ryan zinke在白宫媒领会（white house briefing）上说，此举意在保证美国的动力独立，开释动力贮藏、削减对原油进口的依靠，并增加国内作业岗位（spur jobs）。一旦该行政指令获得国会附和，美国原油出产将迎来更多机缘。业界广泛认为美国动力公司将在将来数年内从头添加本钱投入（increase capital investment），前进全体油气产量。

今日的语句：
this order will cement our nation’s position as a global energy leader and foster energy security for the benefit of american people, without removing any of the stringent environmental safeguards that are currently in place.
词汇打破：
1.cement安靖；加强
2.foster 培育；推进
3.for the benefit of为…的利益
4.remove 移除
5.stringent 严肃的
6.safeguard维护办法
断定骨干：
this order will cement our nation’s position as a global energy leader and foster energy security for the benefit of american people
这则行政指令将加强我国全球动力领袖的方位，推进动力平安，使美国公民获益。
其他成分：
without removing any of the stringent environmental safeguards that are currently in place.状语
在不移除任何现行的严肃环境维护办法的情况下
参阅译文：这则行政指令将在不移除任何现行的严肃环境

维护办法的情况下，加强我国全球动力领袖的方位，推进动力平安，使美国公民获益。
明日的语句：（这是特朗普的土当地针）
as the trump administration works to fashion an identity in washington, one of the big questions is how much the federal government will change its stewardship of public lands in the west. with republicans in control of congress, many envision a significant shift in access to and development of public expanses similar to what happened under the reagan administration 35 years ago.